23-24/01/2005
Capital de la Birmanie jusqu'à mars 2006, Rangoon possède deux importants temples boudhistes, Shedagon Paya et Sule Paya.
Capital of Burma until March 2006, Rangoon has two important boudhists temples, Shedagon Paya and Sule Paya.

53 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 688 fois

25-29/01/2005
Nyaungshwe est un petit village agréable à proximité du lac Inle, un bon camp de base pour visité le lac et les collines environnantes. Il est encore préservé du tourisme de masse.
Nyaungshwe is a pleasant small village near the lake Inle, a good base camp to visit the lake and the surrounding hills. It is still preserved from mass tourism.

46 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 652 fois

26/01/2005
La Lac Inle est un des joyaux de la Birmanie, entouré de nombreux villages aux marchés colorés, de temples bouddhistes, de jardins flottants et des pêcheurs.
The Inle Lake is one of the jewels of Burma, it is surrounded by many villages with colourfull markets, Buddhist temples, floating gardens and fishermen.

150 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 1234 fois

27/01/2005
Depuis les collines, il y a de belles vues (le matin) sur le lac Inle. De nombreux villages sont à découvrir.
The hills give you nice views on the Inle lake. There's also a lot of villages to discover.

50 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 687 fois

30-31/01/2005
Mandaly est la seconde plus grande ville de Birmanie, il n'y a pas d'éclairage publique et les seules lumières viennent des commerces alimentés sur groupes électrogènes. C'est étrange dans une ville d'un million d'habitant de pouvoir observer les étoiles...
Mandaly is the second largest town of Burma, there is no public lighting and the only lights come from the shops on power generating units. It is strange in a town of a million inhabitant to be able to observe the stars...

47 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 604 fois

30/01/2005
Sagaing est le centre de méditation de la Birmanie, la majeure partie des pèlerins rendent visite au U Ponnya Shin Paya, au dessus du le fleuve Ayeyarwady.
Sagaing is the meditation centre of Burma, most of the pilgrim make their way to the Soon U Ponnya Shin Paya, overlooking the Ayeyarwady River.

40 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 609 fois

30/01/2005
A Amapura, se trouve le pont U Bein, entièrement en bois. L'ancienne citée d'Inwa a été pendant longtemps la capital de la Haute Birmanie suite à la chute de Bagan. Les sites les plus intéressants sont les monastères Bagaya Kyaung et Maha Aungmye Bonzan.
In Amapura, there is U Bein's bridge, entirely out of wood. The ancient city of Inwa was for a long time the capital of Upper Burma after the fall of Bagan. The most interesting sites are the monasteries Bagaya Kyaung and Maha Aungmye Bonzan.

48 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 678 fois

31/01/2005
Mingun possède plusieurs sites intéressant comme la Mingun Paya, un temple immense, une cloche qui est censé être la plus grosse au monde et la pagode Mya Thein Tan.
Principal sights at Mingun are Mingun Paya, a massive temple, a bell which is supposed being the largest in the world and the pagoda Mya Thein Tan.

30 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 631 fois

01/02/2005
Une croisière sur le fleuve Ayeyarwady de Mandalay à Bagan.
A cruise on the Ayeyarwady river from Mandalay to Bagan

48 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 588 fois

02-05/02/2005
Bagan a été la capital du royaume du XIe au XIIIe siècle, plus de 3000 édifices religieux de toutes tailles s'y trouvent. C'est un des lieux les spectaculaires que j'ai vue de tous mes voyages.
Bagan was the capital of the kingdom from XIe to XIIIe century, more than 3000 pagodas of all sizes are there. It is one of the most spectacular sights I have ever seen.

99 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 958 fois

02-05/02/2005 - Part II
Bagan a été la capital du royaume du XIe au XIIIe siècle, plus de 3000 édifices religieux de toutes tailles s'y trouvent. C'est un des lieux les spectaculaires que j'ai vue de tous mes voyages.
Bagan was the capital of the kingdom from XIe to XIIIe century, more than 3000 pagodas of all sizes are there. It is one of the most spectacular sights I have ever seen.

98 photos, la dernière a été ajoutée le 13 Mars 2008
album visualisé 1255 fois